Французский и итальянский по Скайпу с профессиональным преподавателем, то есть со мной :-) Venez nombreux! Venite numerosi! You are more than welcome!

среда, 2 сентября 2015 г.

Италия: Ливиньо. Про гостиницу и про еду.

С гостиницей в Ливиньо нам очень повезло. А с едой в ресторане гостиницы еще больше.

Пожалуй, начну с первого, закончу вторым. На сладкое. Оно моим друзьям обычно нравится больше всего :-) 


Наш отель назывался «Камин» (итал. Camino). Да, вот так незамысловато.

Понравилось практически все – что случается, как вы сами понимается, не часто:

*четвероногие друзья желанны – это для нас самое главное

*очень красиво

*вежливый персонал

*бесплатные велосипеды и прекрасная дорожка в парке, где можно на них кататься

*бесплатная большая парковка

*собственный ресторан, где очень вкусно готовят

*адекватная цена за завтрак

*бутылочки с водой нам выдали по приезду и перед отъездом – как мило

*и так далее.

Из минусов, ну это уж если совсем придираться – отсутствие биде. Не очень по-итальянски, хи-хи-хи. Но это характерно для итальянских отелей, которые расположены недалеко от немецкоговорящих стран. Уж мы их смотрели-пересмотрели.

Про мою любимую Францию вообще говорить нечего. Это так, к слову.

В общем, мы приехали. Осматриваемся. 





Не можем поделить белое кресло-качалку. 


Масик присмотрел себе детский батут.

Этот trampolino установлен во дворах у всех детишек в округе. И не только в итальянской округе. И в Швейцарии тоже.

У нас в Лигурии не замечала такого повального интереса к батутам. У моих соседей точно ни у кого нет. Хотя при случае проверила – в спортивных магазинах продается исправно. 


Как это все интересно!

Отъехал от дома, а вокруг все другое – и пейзажи, и нравы. 



Вот он – «Камин»!

Рядом кучкуются мотоциклисты. Мы столько их в те выходные видели. Но об этом будет отдельная история. 




Внутри все деревянненькое. 



Указатели к двум самым стратегическим местам – в ресторан и в туалет. 


Идем в номер.

А оттуда видно горы, крыши, частные дома и какой-то рабочий склад. Во время вечерней прогулки мы с Масиком, естественно, это все проконтролировали лично. 


«Да и вообще все просто на «гав» с плюсом», – сказал Мася.

Твой друг, наш друг! 


В общем, заселились в номер, а потом пошли гулять по Ливиньо. Чтобы нагулять аппетит и уже повнимательнее присмотреться к гостиничному ресторану. 


Пиво из Ливиньо.

Самое высокое пиво в Европе! 



Смотрю голодными глазами, как едят люди за соседними столиками... 


На всякий случай выглядываю в окно – вдруг официант с едой вынырнет прямо оттуда... 



Рассматриваю интересные детали... 



О-о-о, первое принесли!

*Спагетти с соусом дедушки Хайди: панчетта, сальсичча, цикорий и помидорки (итал. Spaghetti con la salsa del nonno di Heidi: pancetta, salsiccia, radicchio e pomodorini, pasta artigianale “Pastificio Giuseppe Cocco”)

*Равиолони со свежими сырами Вальтеллины, подаются с грушами и тимьяном (итал. Ravioloni ai formaggi freschi valtellinesi, serviti con crema alle pere e timo



Мега терка для сыра.

Чем-то похожа на шарманку. 


Пока внимательно изучала терку и жевала гриссини, тут и второе подоспело.

*Грильята (шашлычок одним словом) из шести видов мяса и картошечка (итал. Grigliata mista di carne, patate)

*Мясо оленяпанчетта и полента (италIl ceppo del boscaiolo: finissime di cervo e fette di pancetta, polenta



Ко вторым блюдам принесли разную соль.

Еще бы понимать к чему какая, плак-плак. 


Голодное брюхо, к учению к наблюдениям глухо. Но зато когда ты сыт, то и детали интересные начинаешь замечать.

Какие занавесочки красивые. С сердечками! А вазы из резиновых сапог. Блеск!

Уже знаю, что сделаю со своими, когда они больше не смогут мне служить по прямому назначению. 


Десерт.

Подумаю потом, как отработать лишние килограммы, а сейчас...

*Крема каталана, или каталонский крем-брюле (итал. Crema catalana)

*Яблочный штрудель и домашнее мороженое с корицей (итал. Strudel di mele e semifreddo alla cannella



И всё!

Пора гулять и спать. Воздух тут потрясающий!

А на следующий день...

...поленница... 


...опять байкеры... 


...завтрак... 


...лестница... 


И...

Мой самый любимый вид!

В следующий раз, когда «не бегом» и «на подольше», обязательно просто сяду, разверну стульчики по центру и буду долго смотреть на горы..... 

Комментариев нет:

Отправить комментарий