Французский и итальянский по Скайпу с профессиональным преподавателем, то есть со мной :-) Venez nombreux! Venite numerosi! You are more than welcome!

вторник, 6 октября 2015 г.

Бары для собак во Франции? Есть и такие!

Такие мисочки с водой для четвероногих путешественников очень часто можно увидеть возле французских магазинчиков, напротив сувенирных лавочек, в других туристических и не очень местах, где «toutous» (ласково «собачки, щеночки») могут появиться со своими хозяевами.

Эти собачьи бары по-французски называются «toutou bar / toutous bar» или «bar à toutou / bar à toutous».


Этим летом в городке Ле-Бо-де-Прованс я обнаружила на улице совершенно чудесный экземпляр! И шутку оценила :-)

Для поклонников анисовой настойки – миска слева, где «30% воды и 70% пастиса» :-)


Для любителей посещать пивоварни – миска справа, полностью заполненная «местным пивом» :-)

Комментариев нет:

Отправить комментарий