Французский и итальянский по Скайпу с профессиональным преподавателем, то есть со мной :-) Venez nombreux! Venite numerosi! You are more than welcome!

среда, 3 декабря 2014 г.

Итальянский разговорник. Тема «В городе». Часть 2.

– Куда едем?
– Прямо!
(с) Служебный роман


Сегодня мы с вами научимся правильно общаться на автобусной остановке, чтобы потом ненароком не промахнуться и не уехать не туда :-)


№1.  In città. Alla fermata dell’autobus. В городе. На автобусной остановке.
Mi scusi, che autobus va al centro?
Простите, какой автобус идет в центр?
Deve prendere l’autobus… numero 5.
Вы должны сесть на автобус... номер 5.

№2.  In città. Alla fermata dell’autobus. В городе. На автобусной остановке.
Mi scusi, che autobus posso prendere per andare in Piazza Vittoria?
Простите, на какой автобус я могу сесть, чтобы доехать до Площади Победы?
Il 20 (venti) o il 22 (ventidue).
20 или 22.

№3.  In città. Alla fermata dell’autobus. В городе. На автобусной остановке.
Mi scusi, quante fermate ci sono?
Простите, сколько всего остановок мне ехать?
Due, se non sbaglio...
Две, если я не ошибаюсь...

№4.  In città. Alla fermata dell’autobus. В городе. На автобусной остановке.
Mi scusi, a quale fermata devo scendere?
Простите, на какой остановке я должна выходить?
Alla quarta o alla quinta. Ma è meglio chiedere ancora una volta in autobus.
На четвертой или на пятой. Но лучше спросить еще раз в автобусе.

№5.  In città. Alla fermata dell’autobus. В городе. На автобусной остановке.
Per favore può dirmi quando devo scendere?
Пожалуйста, Вы можете мне сказать, когда я должна выходить?
Va bene, certo.
Хорошо, конечно.

Чтобы получать наши уроки первыми, кликните по этой ссылке и подпишитесь на обновления.

A molto presto!
До очень скорого!

Комментариев нет:

Отправить комментарий